Вот у людей ряд ассоциативный... Завидую.
"Учитывая, что Одиссей построил свой дом своими руками (вокруг спальни, что вокруг кровати, что вокруг дерева) - тот факт, что он обнаружил подвал, является признаком раннего склероза. А с Одиссеем, типа, 1001 корабль получается? Хотя нет, он кажется штук двадцать с собой вел. А Аякс как предтеча Мандельштама - это прикольно. Да и вообще прикольно "
"Своими руками, ага.
Потом, напившись, орал, что "я сам каждый гвоздичек тут вот этими вот руками вот!..." и падал.
Осталось решить, какие руки удерживали гвозичек. Ахейские, милетские или молдавские."
"Дык там же весь прикол с загадкой Пенелопы на этом основан. Когда она не верит, что Одиссей вернулся, и велит вынести ему кровать и постелить у дверей спальни, а он отвечает, что его кровать вынести никто не может, потому как он ее сам сделал, использовав в качестве одной из ножек ствол дерева, а уже потом вокруг этой кровати построил спальню, и т.п. Вся идея в том, что об этом дереве знают только Одиссей да Пенелопа, потому-то она и понимает сразу, что это действительно он. Но это так, мелочные придирки "
"Я правильно понимаю, что дом Одиссей выстроил за одну очень темную ночь? Иначе, я думаю, подобная последовательность строительства обязательно привлекла бы хоть чье-нибудь внимание! (это так, мелочные придирки к Гомеру)"
"Кроме того, он сам эту свою спальню подметал и мыл (а те 20 лет, что его не было, ее подметала и мыла Пенелопа), постель стелил, и вообще. Ну да, Гомер еще не знал, что такое continuity error."
"А уж какие истерики Пенелопа ему закатывала, когда хотела сделать перестановку!
"Ну отпили уже ее к чертовой матери!" вопила.
А он угрюмо отмалчивался."
"Только желваками вот эдак двигал, да лук свой в руке сжимал. И разжимал. Специальный такой лук, его только Одиссей умел натягивать, да и то только тогда, когда Пенелопа его выводила из себя."
"Потому что Пенелопу ему после скандалов некоторое время натягивать не разрешалось?"
"Да, а еще спальня у них наверняка была на втором этаже, потому что, помнится, Пенелопа из окна паруса высматривала всё.
Так что постройку койки вокруг дерева Одиссей вполне мог проводить втайне. Никому в голову не приходило посмотреть наверх."
Взято тут: http://www.livejournal.com/users/po...232.html#cutid1